仕事

ソウル、万有引力

IWJ(Independent Web Journal)の取材でソウル訪問中のヒデヨヴィッチ上杉ですが、帰国する前の日に、敬愛する都市ゲリラ音楽家ヤマガタトウィークスターのサポートにより、スペシャルライブが決定!
IWJ (Independent Web Journal)의 취재로 서울 방문중인 히데요뷔찌 우에스기이지만, 귀국 전날에 경애하는 도시 게릴라 음악가 야마가타 트윅스터씨 스타의 지원을 통해 스페셜 라이브가 결정!

3月20日(火曜日)午後7時
ヒデヨヴィッチ上杉(ジェロニモレーベル)
Support: ヤマガタトゥイークスター

本屋 万有引力
(アヒョン3番出口からマウルバス麻浦03新日薬局バス停下車)
入場無料(寄付歓迎!)

3 월 20 일 (화요일) 오후 7시
히데요뷔찌 우에스기 (제로니모 레이블)
Support : 야마가타 투 이쿠 스타

서점 만유 인력 / 마포구 손기정로 52
(아현 3 번 출구에서 마을 버스 마포 03 신일 약국 버스 정류장 하차)
입장 무료 (기부금 환영!)
https://www.facebook.com/MANYOUPOWERPEOPLE/

韓国、星州(ソンジュ)の山の中から

韓国星州(ソンジュ)

星州 韶成里(ソンジュ・ソソンリ)に来た。強行配備されたTHAADのゲート前で「1人デモ」中のキム・ヨンジェさんと。
성주 소성리에 왔다. 강행 배치 된 THAAD의 게이트 앞에서 ‘1 인 시위’중인 김영재 씨와.

インドにも、どこにも原発を売るな


最近、IWJで取材して書いた記事です。최근 내가 취재 해 쓴 기사입니다. Es un artículo reciente que escribí. 這是我最近寫的一篇新聞文章。This is recent article I wrote.

フクシマを見て住民は立ち上がった!クダンクラム原発反対運動を写真家アミルタラジ氏が報告・日印原子力協定で広がる失望も「政府と企業に圧力を」~原発をインドにもどこにも売るな!原発輸出に反対する院内集会

후쿠시마를 보고 주민들은 일어 섰다! 쿠단쿠라무 원전 반대 운동을 사진 작가 아미루타라지 씨가 리포트. 일본 – 인도 원자력 협정에 실망도 확산, “정부와 기업에 압력을!”
원전을 인도에도 어디에도 판매 마라! 원전 수출에 반대하는 원내 집회

https://iwj.co.jp/wj/open/archives/410490